Lucrarea este dedicata literaturii minoritatii germane din Romania si se doreste a fi o contributie la renasterea prin lectura a spiritului german pe meleaguri transilvanene si banatene. Intr-un moment de depopulare a localitatilor sasesti si de svabi, urmare a unor vicisitudini istorice, cand cultura si civilizatia germana din Romania da semne de implacabil apus. Lucrarea aceasta intervine ca un antidot impotriva uitarii contributiei minoritatii germane la dezvoltarea culturii, literaturii si civilizatiei romanesti. Autoarea spera sa fie o stimulare prin lectura a interesului fata de cultura si spiritul german pe meleagurile transilvanene si banatene, unde s-au format si s-au impus cu autoritate.